Fichas botánicas para árboles amenazados

Estas fichas botánicas o guías de identificación de especies se han creado como parte del esfuerzo de la GCCO para desarrollar capacidades para la conservación de especies de árboles en peligro de extinción. Este es un proyecto de colaboración entre varios grupos del Norte y Centroamérica, incluidos Morton Arboretum, GCCO, JBU-BUAP, INECOL y Conservación Osa. Las guías son principalmente visuales y describen especies de regiones específicas destinadas a ser utilizadas en el campo para ayudar con la identificación in situ de especies raras o en peligro de extinción. Proporcionan información taxonómica básica dirigida a un público general, como distribución, morfología y estado de amenaza de la UICN, así como otros detalles como técnicas de propagación y/o usos (si se conocen). Las especies se seleccionaron según el nivel de peligro, la rareza y la importancia cultural, económica o ecológica de cada región. Las tres primeras regiones seleccionadas para este proyecto son el cantón de Coto Brus en el sur de Costa Rica, alrededores de Xalapa en el estado de Veracruz y Zacapoaxtla en Sierra Norte de Puebla en México.

Cantón de Coto Brus en el sur de Costa Rica

Este conjunto incluye 11 especies nativas del bosque de niebla en la región de Coto Brus de Costa Rica. La especie central del conjunto, Quercus insignis, es actualmente parte de un proyecto de restauración en curso en San Vito de Coto Brus y se utiliza como especie bandera para promover la conservación del bosque de niebla en la región. Aunque no todas las especies están en peligro de extinción, todas están amenazadas por la deforestación debido a la expansión agrícola, ganadería y urbanización.

 

El Bosque de los Niños de la Asociación Ambiental Finca Cántaros

Este conjunto de fichas contiene seis especies de árboles del bosque de niebla que forman parte del Bosque de los Niños en la propiedad de la Asociación Ambiental Finca Cántaros. La Asociación, ubicada en San Vito de Coto Brus, está dedicada a la educación ambiental con la comunidad, y sus dos pilares son la restauración del bosque y las aves. El Bosque de Niños es un proyecto de restauración forestal colaborativo entre la Asociación y varios grupos locales. Para obtener más información, visite su página web vinculada aquí.

 

Xalapa en el estado de Veracruz

Este conjunto incluye 10 especies nativas de árboles del bosque de niebla en México. Todas las especies son de alto valor para las comunidades locales del centro del estado de Veracruz principalmente por sus maderas duras. La mayoría han sido sobreexplotadas por lo que actulamente sus poblaciones se encuentran reducidas. Estas especies están siendo incluidas en esfuerzos de conservación y restauración en variadas condiciones de perturbacion con alto éxito en su establecimiento.

 

Zacapoaxtla en Sierra Norte de Puebla en México

Este conjunto incluye 10 fichas de Quercus prioritarios y relacionados a ellos en el municipio de Zacapoaxtla y en zonas de distribución de Quercus hirtifolia. La introducción general a los encinos (Quercus) sirve para poder identificar la pertenencia de los Quercus al grupo de los encinos blancos o rojos, y el resto de las fichas incluyen encinos que habitan en esta zona y otros localizados en el norte de Mexico, que se han usado en talleres de propagación de encinos impartidos en el mes de octubre del presente.

_________________________________

These fichas botánicas or species ID guides have been created as part of the GCCO’s effort to build capacity for the conservation of endangered tree species. This is a collaborative project between various groups in North and Central America, including The Morton Arboretum, JBU-BUAP, INECOL, and Osa Conservation. The guides are mainly visual, describing species from specific regions meant to be used in the field to help within situ identification of rare and endangered species. They provide basic taxonomic information aimed at a general audience, such as distribution, morphology, and IUCN threat status, as well as other details such as propagation techniques and/or uses (if known). Species were selected based on level of endangerment, rarity, and cultural, economic, or ecological significance to each region. The first three regions selected for this project are the canton of Coto Brus in southern Costa Rica, Xalapa and the surrounding area in the state of Veracruz, Mexico, and Zacapoaxtla in Sierra Norte in the state of Puebla, Mexico.

Coto Brus canton in southern Costa Rica

This set includes 11 species native to the cloud forests of the Coto Brus canton in Costa Rica Este. The focal species of the set, Quercus insignis, is currently part of an ongoing restoration project in San Vito de Coto Brus and is being used as a flagship species to promote cloud forest conservation in the region. Although not all of these species are endangered, they are all threatened by deforestation due to agricultural expansion, cattle raising, and urbanization.

The Children’s Forest of the Finca Cántaros Environmental Association
This set of tiles contains six species of cloud forest trees that are part of the Children’s Forest on the property of the Finca Environmental Association pitchers. The Association, located in San Vito de Coto Brus, is dedicated to education with the community, and its two pillars are the restoration of the forest and birds. El Bosque de Niños is a collaborative forest restoration project between the Association and various local groups. For more information, visit their website linked here.

Xalapa in the state of Veracruz, Mexico
This set includes 10 native species of cloud forest trees in Mexico. All species are of high value to the local communities of central Veracruz state mainly for their hardwoods. Most of them have been overexploited and their populations are currently reduced. These species are being included in conservation and restoration efforts under various disturbance conditions with high establishment success.

Zacapoaxtla in Sierra Norte de Puebla, Mexico
This set includes 10 guides for priority Quercus and related species in the municipality of Zacapoaxtla and within the distribution area of Quercus hirtifolia. The general introduction to oaks (Quercus) serves to help identify whether a Quercus belongs to the white or red oak group. The rest of the guides include oaks that inhabit this area and others located in northern Mexico, and have been used in oak propagation workshops given in the month of October this year.